Берлінале 2024: Золотий ведмідь дістався документальному фільму Маті Діоп про реституцію «Дагомея»
Берлінале нагородив своїх ведмедів 2024… Переможцем стала «Дагомея» франко-сенегальську режисерку Маті Діоп
Девід Мурікуан, euronews.com
Дивний набір варіантів для переможців цьогорічного Берлінале, але Золотий ведмідь заслуговує, оскільки франко-сенегальська режисерка Маті Діоп пропонує захоплюючий і багатогранний погляд на актуальну проблему, зосереджену навколо хвороб колоніалізму.
Не по сезону теплий Берлін святкує нового володаря Золотого ведмедя
Цей Берлінський міжнародний кінофестиваль підійшов до завершення, і журі 74-го випуску, очолюване Люпітою Ньонго (12 років рабства, Чорна Пантера, Ми), обрало свого переможця з 20 фільмів у конкурсі.
Очікуваний «Золотий ведмідь» за найкращий фільм дістався «Дагомеї» франко-сенегальського режисера Маті Діоп, яка раніше виграла Гран-прі в Каннах за свій фільм «Атлантика» 2019 року.
У цьому документально-художньому есе детально розповідається про повернення двадцяти шести артефактів із Франції до Республіки Бенін, які були серед тисяч пограбованих з Королівства Дагомея французькими колоніальними військами у 1892 році.
«Дагомея» — другий документальний фільм поспіль, який отримав берлінського «Золотого ведмедя» після «На Адаманті» французького режисера Ніколя Філібера минулого року.
Документальний фільм є своєчасним вибором для «Золотого ведмедя», оскільки Діоп не лише буквально озвучує минуле, але й досліджує уламки колоніалізму. Вона приєднується до триваючої дискусії щодо репатріації вкрадених артефактів і досліджує гострі проблеми, пов’язані з поверненням Європою награбованих старожитностей до Африки.
«Реституція означає віддати справедливість — ми можемо або позбутися минулого, або взяти на себе відповідальність», — сказала Діоп, приймаючи нагороду.
Раніше на фестивалі, під час прес-конференції для Дагомеї, Діоп сказала:
«Питання повернення цих награбованих цінностей завжди було в центрі того, що я роблю як режисер». Вона додала: «Я працюю над такими фільмами вже близько 10 років. Реституція творів мистецтва у відчутному сенсі, повернутих Францією – мені знадобилося дуже багато часу, щоб повністю усвідомити, що це насправді означає. Це одна з причин, чому я режисер. Я хочу, щоб люди могли зрозуміти ці проблеми».
Коли її запитали про те, що вона хотіла б бачити від французького уряду щодо реституції інших африканських артефактів, Діоп сказала:
«Цілком очевидно, що їх було занадто мало порівняно з 7000 творами, які все ще зберігаються в цих музеях. Ці 26 робіт хороші, але недостатні, і я, звичайно, вважаю, що це принизливо. Я б сказала, що нам потрібно думати не тільки про те, як це було поставлено, і про всю урядову комунікацію цього процесу».
Діоп додала:
«Франція експлуатувала це місце століттями. Вам потрібно зробити більше. Треба йти далі. Потрібно вдихнути нове життя в це питання, і саме це я намагався зробити в цьому фільмі. Ми повинні думати про реституцію в широкому сенсі».
Дагомея виступає як напружена та текстурована точка входу в заплутану дискусію та безперервну розмову, і те, що режисеру вдається зробити за короткий відрізок у 67 хвилин, є досить примітним.
Однак не можна заперечувати, що відсутність Ведмедів для одного з найбільш оцінених критиками фільмів фестивалю, Мій улюблений торт, здається журі втраченою можливістю. Це одне з багатьох, оскільки в історії Берлінале його журі робили дивовижні або відверто незрозумілі рішення. Цього року нічим не відрізнявся.
Переможці 74-го конкурсу Берлінале:
Золотий ведмідь за найкращий фільм – “Дагомея” Маті Діопа
Справедливий вибір, хоч і трохи набридливий, зважаючи на тему, і (пошепки) дещо розчаровує, дивлячись на конкурентів фільму, зокрема «Мій улюблений торт», «Диявольська ванна» та «Архітектор». Тим не менш, друга поспіль перемога документального фільму є сильним сигналом того, що цей жанр переживає момент. І це варто відзначити.
Головний приз журі «Срібний ведмідь» – «Потреби мандрівника» Хонга Сангсу
Художник південнокорейського арт-хаусу Хонг Сансу, який поспіль виграв срібних ведмедів у 2020 році («Жінка, яка втекла»), 2021 («Вступ») і 2022 (фільм «Романіст»), тепер може додати до своєї колекції четвертого ведмедя. , отримавши Гранд-приз журі «Срібний ведмідь» за фільм «Потреби мандрівника», його третю спільну роботу з французькою зіркою Ізабель Юппер.
Хоча це й не дивно, враховуючи відверто приголомшливу кількість разів, коли Хонг Сансу був включений до Конкурсу – наразі це межує з патологією – ця четверта нагорода здається повним перебором. Повсюдність режисера могла бути принесена в жертву цього року заради нового таланту, щоб отримати свій час у центрі уваги.
«Я не знаю, що журі побачило у фільмі», — сказав режисер, приймаючи нагороду. Ми також, маестро. Ми також.
Приз журі «Срібний ведмідь» — «Імперія» Бруно Дюмона
Навіть як шанувальники Бруно Дюмона та його особливої суміші абсурдного гумору, нам було важко з його науково-фантастичною пародією L’Empire, яка не така смішна чи розумна, як здається. Невдалий вибір, і, чесно кажучи, ми не очікували, що він з’явиться в списку переможців.
Срібний ведмідь за найкращу режисуру — Нельсон Карлос Де Лос Сантос Аріас за «Пепе»
Домініканський режисер Нельсон Карлос Де Лос Сантос Аріас був чимось несподіваним, оскільки його некласифікована суміш документального та художнього фільму про бегемота, якого наркокороль Пабло Ескобар привіз до Колумбії, викликала надзвичайно розбіжності серед критиків. О, і у фільмі частково розповідає бегемот. Ви або з цим, або ні, і ми, на жаль, стоїмо в останній категорії, враховуючи всі обставини.
Срібний ведмідь за найкращу головну роль — Себастьян Стен за «Іншу людину»
Випускник Marvel Себастьян Стен є дивним вибором за найкращу головну роль за роль у заплутаній байці Аарона Шімберга «Інша людина». Він чудово впорався з цією роллю, але акторська майстерність блідне порівняно з тим, чого досягла Аня Плашґ у «Диявольській ванні». Тим не менш, важко злитися на диявольськи красивого Стена.
Срібний ведмідь за найкращу роль другого плану — Емілі Вотсон за «Small Things Like These»
Одна з нагород, яка була на місці. Як ми вже говорили в нашому огляді драми Тіма Міеланта «Small Things Like These» про жахливе жорстоке поводження з жінками з боку католицької церкви в Ірландії, Вотсон ненадовго, але незабутньо переймає шоу. Ми не можемо радіти цій перемозі.
Срібний ведмідь за найкращий сценарій – Матіас Гласнер за “Sterben (Dying)”
Німецький фільм — це нерівна, але подекуди потужна тригодинна мелодрама, яка зосереджується на німецькому диригенті (Ларс Ейдінгер) і його неблагополучній родині. Це досить справедливий вибір для сценарію, враховуючи його сміливі тональні зміни. Але чи це фільм, який ми вмираємо (вибачте за каламбур) від бажання переглянути знову? Не зовсім.
Срібний ведмідь за видатний мистецький внесок — Мартін Гшлахт за операторську роботу за фільм «Диявольська ванна»
Дуже шкода, що «Диявольська ванна» — мабуть, найяскравіший фільм у конкурсі цього року — повернувся додому лише з одним призом. Проте кінематограф є заслуженим гонгом для цього надзвичайно тривожного фільму, який, без сумніву, є нашим улюбленим фільмом Конкурсу цього року.
Девід Мурікуан,Euronews Culture
- Зневага Оскара до Барбі: це сексизм?
- Огляд Берлінале 2024: «Інша людина» – історія про трансформацію, яка розважає, але не вдається
- Стежкою Чаудер у Новій Шотландії