Бої на воді та літаючі дзвони: відкрийте для себе інтригуючі європейські Великодні традиції
Великдень – це не лише зайчики, шоколад і спів гімнів – ці європейські традиції наповнюють свято легендами, змаганням і навіть кримінальною драмою.
Еліз Мортон, euronews.com
У деяких країнах це навіть більше, ніж Різдво.
Великдень – головне місце в християнському календарі. Від урочистих процесій і боїв на воді до телемарафонів, Європа є домом для деяких унікальних великодніх традицій – деяких духовних, а інших… менш.
Якщо вам цікаво, як відчути пасхальний настрій, надихайтеся подорожжю континентом разом з Euronews Culture.
Дивіться складні паради Semana Santa в Іспанії
Пенітенти з капюшонами з братства «La Oracion en el Huerto» збираються в церкві Сан-Лоренцо перед тим, як приєднатися до процесії Страсного тижня в Сеговії, Іспанія, 13 квітня 2017 р.
Рухайтесь, святкування в Іспанії вже почалися – заходи Semana Santa (Страсного тижня) відбуваються протягом усього останнього тижня Великого посту. Поряд із частуваннями, такими як французькі тости-eque torrijas і торт mona de Pascua, паради є основним сезонним продуктом. Католицькі релігійні братства, відомі своїми характерними плащами та капюшонами, проводять процесії покаяння на вулицях багатьох іспанських міст із пасо (поплавками), що зображують сцени з біблійної пасхальної історії. Севілья відома тим, що в Іспанії проходять одні з найскладніших процесій, але Мадрид, Замора, Вальядолід і Гранада також є гарячими точками для всіх, хто хоче відчути Semana Santa.
Відчуйте тишу дзвонів у Франції
Церковна дзвіниця, Сен-Тропе, ФранціяКредит: Flicker Images
Забудьте пасхального кролика – у Франції саме клош волантес або «літаючі дзвіночки» приносять схвильованим дітям пасхальні ласощі.
Церковні дзвони перестають дзвонити під час Великодня на знак поваги до смерті Ісуса, тому що – як свідчить історія – вони полетіли до Риму, щоб отримати благословення Папи, перш ніж славно повернутися, повністю навантажені пасхальними яйцями. Повертаючись до своїх шпилів, дзвони кидають свою нагороду в сади сімей, готові до змагання з пошуком пасхальних яєць.
Віддаєте перевагу пікантним яйцям? Вирушайте до міста Бессьєр на південному заході Франції, де у Великодній понеділок збираються тисячі людей, щоб насолодитися омлетом із 15 000 яєць.
Цільтесь у битві за воду на Великдень у Польщі
Ніщо так не говорить про Великдень, як поцілити з водяного пістолета в своїх сусідів. Принаймні так відбувається в Польщі, де Śmigus-Dyngus — також відомий як lany poniedziałek (Мокрий понеділок) — перетворює Великодній понеділок на повномасштабну національну боротьбу за воду.
Вважається, що традиція сягає 14 століття, коли хлопці в сільських селах обливали дівчат відрами води на знак прихильності (як би сумнівно не виглядали їхні методи). Однак у наші дні ніхто не застрахований: стережіться водяних куль у стилі снайпера, що гуляють вулицями польських міст, нападів школярів із водяними рушницями та навіть шлангів працьовитих пожежників.
Подібні водні традиції можна знайти по всій Центральній та Східній Європі, але Польща виводить свята на новий рівень.
Спробуйте катати яйця у Великобританії
Навіщо просто милуватися своїм вишукано прикрашеним яйцем, якщо його можна котити з гірки? Наповніть свій Великдень здоровою дозою змагання за цим багатовіковим звичаєм у Великій Британії, згідно з яким ентузіасти (традиційно діти, але навіщо дозволяти їм розважатися?) змагаються, хто найдальше прокотить своє яйце, щоб воно не розбилося.
Катання яєць, яке символізує відкочування каменя біля входу до гробниці Ісуса, також відоме як «pace-egging», що походить від «pasch» у давньоанглійській мові, яке, у свою чергу, походить від івриту для Песаха ( Песах).
Одна з найвідоміших подій катання яєць зазвичай відбувається в парку Авенхем у Престоні у Великодній понеділок, і цього року не є винятком.
Дотримуйтесь Епітафії в Греції
Східні православні церкви використовують календар, відмінний від католицького та протестантського: Церкви визначають, на який день має припадати Великдень, тому Греція (разом з іншими країнами, такими як Болгарія) цього року святкуватиме Великдень 5 травня.
Похмура процесія Епітафій – відтворення гробу Христа, часто прикрашеного квітами – є основною частиною Страсної п’ятниці, перед тим як залишитися спати на опівнічну месу, яка відкриває Великодню неділю. Серед інших речей, які не обговорюються, — приготування різнокольорових фарбованих яєць, заправка смаженої баранини та цурекі (солодкий пасхальний хліб).
Насолоджуйтеся вибуховою традицією у Флоренції
Відвідувачі Флоренції, можливо, зазвичай мають Давида Мікеланджело та Понте Веккіо у своїх списках хітів, але Великдень пропонує інше, більш незвичне видовище: Скоппіо дель Карро.
Що означає «вибух візка», Scoppio del Carro не для слабкодухих. Він бере свій початок у Першому хрестовому поході, коли флорентієць Пацціно де Пацці – принаймні згідно з легендою – став першою людиною, яка піднялася на стіни Єрусалиму, привіз кам’яні шматки з Гробу Господнього до Флоренції, які використовувалися для запалювання пасхальне багаття, яке возять по Флоренції у візку, щоб принести благословення місту.
Сьогодні подія Великодньої неділі зосереджена навколо гігантської старовинної колісниці, наповненої феєрверками, яку вивезли на площу Дуомо та запалили за допомогою ракети у формі голуба під назвою коломбіна.
Колісниця «brindellone», яка використовується сьогодні, датується 17 століттям і була розроблена архітектором і сценографом Бернардо Буонталенті.
Перегляд кримінальної драми в Норвегії
Щороку захоплення Норвегії «великоднім злочином» привертає увагу, забезпечуючи своє місце в нашому списку особливих святкових традицій у Європі
Ви чули про Scandi noir, але як щодо того, щоб додати трохи до святкування Великодня?
Під час Великодніх канікул багато норвежців усамітнюються в горах і сільській місцевості, а країна в основному закривається на п’ятиденну перерву. Згадайте улюблену великодню традицію: Påskekrim, або «великодній злочин».
У зв’язку з тим, що в більшості країн Норвегії все ще холодна погода, люди часто лягають спати на кілька днів, дивлячись загадкові романи про вбивства або перед телевізором, у розкладі телебачення наповнені кримінальними шоу в будь-який час години, а книжкові магазини пропонують спеціальні акції на кримінальні романи.
Святково, а?