Це був «Один Оскар за іншим» для фільму Пола Томаса Андерсона «Одна битва за іншою», який здобув 6 перемог, тоді як «Грішники», фільм з найбільшою кількістю номінацій на «Оскар» в історії Академії, отримав 4.
98-ма церемонія нагородження премії «Оскар» винесла свій вердикт, і сезон нагородження завершився, коли фільм «Одна битва за іншою» отримав головний приз вечора.
Фільм виграв загалом шість «Оскарів» (з 13 номінацій) і випередив свого головного конкурента «Грішників» у номінації «Найкращий фільм».
Політично заряджена серйозна комедія Пола Томаса Андерсона, яка очолила наші улюблені фільми 2025 року, приєднується до таких фільмів, як «Все про Єву», «Хрещений батько 2» та «Смертельна лаві болю», здобувши шість премій «Оскар».
У нашому огляді фільму «Одна битва за іншою» Євроньюз написав:
«Приємно бачити, що досі існують студії, готові надати творчу свободу та фінансувати таке сміливе та цікаве кіно, яке на папері може здатися божевіллям. Тож, Viva la Revolución, геть «Різдвяних шукачів пригод» і нехай сезон нагород почнеться. Ми робимо ставку на те, що «Одна битва за іншою» прокладе собі шлях до слави Оскара, а виборці визнають, що ця нова класика батьківського комітету заслуговує на всі трофеї».
Пол Томас Андерсон отримав свій перший «Оскар» за найкращого режисера (так, він ніколи раніше його не вигравав – навіть за низку схвальних фільмів, таких як «Там буде кров», «Господар», «Примарна нитка»…), а також за найкращий адаптований сценарій.
Зворушливо батьківський комітет подякував своїй дружині Майї Рудольф і поділився тим, що написав фільм для своїх дітей.
«Я написав цей фільм для своїх дітей, щоб вибачитися за той безлад у цьому світі, який ми їм передаємо».
Потім він висловив сподівання, що їхнє покоління зможе спокутувати наші гріхи.
Фільм також отримав нагороди за найкращого актора другого плану (про це трохи пізніше), за найкращий монтаж та першу нагороду Академії за найкращий кастинг.
Його головний конкурент вечора (і, власне, протягом усього сезону нагород), фільм жахів про вампірів Раяна Куглера «Грішники», увійшов в історію «Оскара», будучи номінованим у рекордних 16 категоріях. На жаль, фільм не зміг виправдати свою історичну кількість номінацій, але все ж виграв чотири «Оскари», включаючи «Найкращого актора» (Майкл Б. Джордан), «Найкращий саундтрек», а Куглер отримав нагороду за найкращий оригінальний сценарій.
Майкл Б. Джордан подякував батькам за перемогу в, мабуть, найконкурентніших перегонах за найкращого актора за останні роки (Тімоті Шаламе, «Марті Супрім»; Леонардо ДіКапріо, «Одна битва за іншою»; Вагнер Моура, «Таємний агент»; та Ітан Хоук, «Блакитний місяць»).
Мабуть, найпомітнішою перемогою стала перемога Осені Дюральд Аркапо з «Грішників» за найкращу операторську роботу – історична перемога, оскільки вона стала першою жінкою, яка перемогла в цій традиційно чоловічій галузі. Це вперше за 98 років «Оскара».
Джессі Баклі отримала нагороду за найкращу жіночу роль у фільмі «Гамнет», а Шон Пенн отримав нагороду за найкращого актора другого плану за свою жахливу, але водночас безглузду гру полковника Стівена Дж. Локджо у фільмі «Одна битва за іншою» – одну з його найкращих ролей за останні роки. Він став четвертим актором-чоловіком, який отримав три «Оскари» за акторську гру (приєднавшись до Деніела Дей-Льюїса, Джека Ніколсона та Волтера Бреннана).
Однак Пенн не зміг бути там (або вирішив не прийти на церемонію, оскільки останнім часом пропускав чимало церемоній нагородження)… Раді за нього, але трохи прикро, що він не з’явився.
Набагато менш прикрою була перемога в номінації «Найкраща жіноча роль другого плану», яку отримала Емі Медіган за свою лиходійську (і миттєво культову) роль тітки Гледіс у фільмі «Зброя». Це було щось на кшталт повернення для 75-річної Медіган, яка встановила рекорд за найдовший інтервал між першими номінаціямиі перша перемога – через 40 років після її номінації в 1986 році на премію «Двічі за життя».
Вона прийняла нагороду з шаленим сміхом і виголосила чудову промову, під час якої зізналася, що була «трохи спантеличена (…) Ох, мої ноги тремтять», і подякувала своєму чоловікові Еду Гаррісу за те, що він був з нею «довго і довго!».
Ще одним великим переможцем вечора став фільм Гільєрмо дель Торо «Франкенштейн», який отримав 3 «Оскари»: за найкращий дизайн костюмів, найкращий макіяж та зачіску, а також за найкращий дизайн-постановку.
З іншого боку, фільм «Марті Супрім», номінований дев’ять разів, пішов додому з порожніми руками, тоді як приголомшливий «Таємний агент» та один з наших улюблених фільмів 2025 року «Сірат», на жаль, не принесли «Оскара» до Бразилії та Іспанії відповідно.
На європейському фронті Йоахім Трієр отримав колосальні дев’ять номінацій за сентиментальну цінність і повернувся додому лише з одним трофеєм (найкращий міжнародний повнометражний фільм) – не ставши найбільш нагородженим міжнародним фільмом на «Оскарі». Тим не менш, «Сентиментальна цінність» – це перша перемога Норвегії в цій категорії.
У своїй промові на церемонії вручення Трір переконливо процитував американського письменника та активіста за громадянські права Джеймса Болдвіна, сказавши, що він
«змушує нас пам’ятати, що всі дорослі несуть відповідальність за всіх дітей – давайте не голосуватимемо за політиків, які не ставляться до цього серйозно».
Веселий вступний монолог Конана був переданий скетчем, у якому ведучий був вкритий макіяжем тітки Гледіс з «Зброї».
«Я схожий на Бетт Девіс з вовчаком», – пожартував він, перш ніж його почали переслідувати діти, що супроводжували саундтрек до фільму «Саботаж» гурту Beastie Boys. Він провів монтаж сцен, номінованих на найкращий фільм (і фільму «Мисливці на демонів» від K-pop), і це було досить блискуче.
«Для мене честь бути останнім ведучим «Оскара» людиною», – сказав він – один із багатьох коментарів щодо розвитку штучного інтелекту.
Були також коментарі, спрямовані на Дональда Трампа; кошмар, яким є американська система охорони здоров’я; як принаймні британці «заарештовують своїх педофілів» (але цього року в них немає акторів у акторських категоріях); і як охорона була особливо суворою протягом вечора через погрози з боку «балетної та оперної спільноти» – гаряча тема, що згадує негативну реакцію навколо номінанта на найкращого актора Тімоті Шаламе та його коментарів про те, що «нікого більше не хвилює» балет чи опера.
«Сьогодні ввечері може стати політичною – є альтернативний «Оскар», який проводить Кід Рок», – додав він, маючи на увазі альтернативне шоу MAGA Супербоулу.
Він завершив на обнадійливій ноті про прийняття глобального мистецтва та «тієї найрідкіснішої якості в хаотичні та страшні часи: оптимізму» – перед ще однією скетч-сторінкою про те, як би це виглядало, якби він коли-небудь отримав «Оскар». Це включало спів Джоша Гробана, який приймав «Оскар» від орла…
Просто зробіть його вже постійним ведучим
«Грішники» підняли зал виконанням «I Lied To You» від зірки фільму Майлза Катона, який співав разом зі співаками Шабузі та Бріттані Говард.
Балерина Місті Коупленд танцювала на сцені під час вистави, після того як вона вигукнула Тімоті Шаламе, коли той сказав, що «нікому більше немає діла» до балету та опери.
Коупленд відповіла, що Шаламе «не був би актором» без них, підкресливши, що її насправді запросили взяти участь у величезній рекламі його фільму «Марті Супрем».
Рідкісна нічия
Це надзвичайно рідкісний випадок: за всю історію «Оскара» було лише шість нічиїх у голосуванні Академії, і цього року це була сьома.
Найкращий короткометражний фільм отримав фільм «Співаки» (Сем А. Девіс та Джек Піатт) та «Двоє людей обмінюються слиною» (Олександр Сінгх та Наталі Мустеата). Обидва фільми фантастичні – вибирайте, знайдіть їх.
Під час другої промови на церемонії отримання ще раз згадався балет… Тіммі не так легко звільнився від відповідальності – і, очевидно, не скоро.
І якщо вам цікаво, остання нічия сталася у 2012 році за найкращий звуковий монтаж для фільмів «Скайфолл» та «Нуль: Темний тридцять».
Зворушлива данина поваги Робу Райнеру, Кетрін О’Хара, Даян Кітон та Роберту Редфорду
Під час дуже зворушливої секції «Вшанування пам’яті» Біллі Крістал вийшов на сцену, щоб виголосити зворушливу промову про режисера Роба Райнера; Рейчел МакАдамс розповіла про велику Кетрін О’Хара та Даян Кіт, якої так не вистачає. Барбра Стрейзанд несподівано з’явилася та розповіла, як сумує за своїм «інтелектуальним ковбоєм» Робертом Редфордом. Потім вона заспівала «The Way We Were» на його пам’ять.
Джиммі Кіммел проти Трампа
Джиммі Кіммел з’явився, щоб вручити нагороди за документальні фільми. Він похвалив номінантів за їхню безстрашну репортажну роботу, зазначивши, що є місця, де свобода слова придушується.
«Я не маю права говорити, які саме», – сказав Кіммел, а потім назвав Північну Корею та американський телеканал CBS, який минулого року скасував нічне шоу Стівена Колберта, врегулювавши позов з Дональдом Трампом.
Вручаючи нагороду за найкращий документальний фільм, Кіммел сказав, що «він» буде розлючений, що його дружину не номінували – очевидний випад на адресу жахливого документального фільму Amazon про Меланію Трамп, «Меланія».
Хав’єр Бардем закликає до «вільної Палестини»
Іспанський актор Хав’єр Бардем був одним із співпредставників нагороди за найкращий міжнародний художній фільм, сказавши: «Ні війні та вільна Палестина».
Бардем особливо відверто висловлювався на підтримку Палестини протягом останніх кількох років на тлі війни в Газі, що триває.
З червоної доріжки Оскара… до в’язниці?
Іранський режисер Джафар Панахі, можливо, і пішов додому з порожніми руками після свого приголомшливого фільму «Це був просто нещасний випадок», але його присутність на церемонії «Оскар» стала відрезвляючим нагадуванням про те, що церемонія проходила на тлі політичної турбулентності та війни.
Його фільм — це захопливий трилер, який досліджує наслідки тортур, ціну помсти та чи можливе милосердя. Панахі майстерно додає трохи похмурої комедії та навіть фарсу, щоб створити сатиричну подорож, яка критикує репресії Ісламської Республіки та слугує позачасовим коментарем гріхів державного деспотизму.
Він заявив, що має намір повернутися додому в Іран після сезону нагород, і, найімовірніше, відбуватиме тюремне ув’язнення, оскільки режисер-дисидент заочно отримав річний термін ув’язнення за «пропагандистську діяльність» проти уряду Ірану минулого року за створення фільму «Це був просто нещасний випадок».
Ось повний список цьогорічних переможців премії «Оскар»:
Найкращий фільм
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: Одна битва за іншою
- Бугонія
- F1
- Франкенштейн
- Гамнет
- Марті Супрім
- Таємний агент
- Сентиментальна цінність
- Грішники
- Поїзд мрій
Найкращий режисер
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: Пол Томас Андерсон, Одна битва за іншою
- Хлої Чжао, Гамнет
- Джош Сафді, Марті Супрім
- Йоахім Трієр, Сентиментальна цінність
- Раян Куглер, Грішники
- Найкращий актор головної ролі
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: Майкл Б. Джордан, Грішники
- Тімоті Шаламе, Марті Супрім
- Леонардо ДіКапріо, Одна битва за іншою
- Ітан Хоук, Блакитний місяць
- Вагнер Моура, Таємний агент
Найкраща акторка головної ролі
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: Джессі Баклі, Гамнет
- Роуз Бірн, Якби в мене були ноги, я б тебе вдарила
- Кейт Хадсон, Сон Сун Блу
- Ренате Рейнсве, Сентиментальна цінність
- Емма Стоун, Бугонія
- Найкращий актор другого плану Роль
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: Шон Пенн, «Одна битва за іншою»
- Бенісіо Дель Торо, «Одна битва за іншою»
- Джейкоб Елорді, «Франкенштейн»
- Делрой Ліндо, «Грішники»
- Стеллан Скарсгард, «Сентиментальна цінність»
Актриса другого плану
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: Емі Медіган, «Зброя»
- Ель Фаннінг, «Сентиментальна цінність»
- Інга Ібсдоттер Ліллеаас, «Сентиментальна цінність»
- Вунмі Мосаку, «Грішники»
- Теяна Тейлор, «Одна битва за іншою»
- Адаптований сценарій
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: «Одна битва за іншою»
- Бугонія
- Франкенштейн
- Хамнет
- «Поїзд мрій»
Оригінальний сценарій
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: «Грішники»
- «Блакитний місяць»
- «Це був просто нещасний випадок»
- Марті Супрім
- «Сентиментальна цінність»
Міжнародний художній фільм
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: «Сентиментальна цінність»
- «Таємний агент»
- «Це був просто нещасний випадок»
- Сірат
- «Голос Хінд Раджаб»
Документальний художній фільм
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: «Містер Ніхто проти Путіна»
- «Алабамське рішення»
- «Приходьте подивитися на мене в хорошому світлі»
- Монтаж Крізь скелі
- Ідеальний сусід
Анімаційний фільм
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: KPop Мисливці на демонів
- Арко
- Еліо
- Маленька Амелі або персонаж Дощу
- Зверополіс 2
Досягнення в кастингу
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: Одна битва за іншою (Кассандра Кулукундіс)
- Хамнет
- Марті Супрім
- Таємний агент
- Грішники
Операторська робота
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: Грішники (Осінній Дюральд Аркапау)
- Франкенштейн
- Марті Супрім
- Одна битва за іншою
- Поїзд мрій
Монтаж фільму
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: Одна битва за іншою (Енді Юргенсен)
- F1
- Марті Супрім
- Сентиментальна цінність
- Грішники
Дизайн-постановка
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: Франкенштейн
- Хамнет
- Марті Супрім
- Одна битва за іншою
- Грішники
Оригінальна музика
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: Грішники (Людвіг Горанссон)
- Бугонія
- Франкенштейн
- Хамнет
- Одна битва за іншою
Оригінальна пісня
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: «Золотий» з KPop Мисливців на демонів
- «Дорогий «Я» з фільму «Даян Воррен: Невблаганна»
- «Я тобі збрехав» з фільму «Грішники»
- «Солодкі сни радості» з фільму «Віва Верді»
- «Поїзд мрії» з фільму «Поїзд мрії»
Звук
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: F1 (Гарет Джон, Ел Нельсон, Гвендолін Єйтс Віттл, Гері А. Ріццо та Хуан Перальта)
- Франкенштейн
- Одна битва за іншою
- Грішники
- Сірат
Візуальні ефекти
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: Аватар: Вогонь і попіл
- F1
- Відродження світу Юрського періоду
- Загублений автобус
- Грішники
Макіяж та зачіска
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: Франкенштейн (Майк Гілл, Джордан Семюел та Кліона Ф’юрі)
- Кокухо
- Грішники
- Розбиваюча машина
- Потворна зведена сестра
Дизайн костюма
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: Франкенштейн (Кейт Гоулі)
- Аватар: Вогонь і попіл
- Гамнет
- Марті Супрім
- Грішники
Короткометражний ігровий фільм
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: НІЧИЯ: Співаки та Двоє людей, що обмінюються слиною
- Пляма м’ясника
- Подруга Дороті
- Історична драма Джейн Остін
Короткометражний документальний фільм
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: Усі порожні кімнати
- Озброєний лише камерою: Життя та смерть Брента Рено
- Дітей більше немає: Були і зникли
- Диявол зайнятий
- Досконала дивність
Короткометражний анімаційний фільм
- ПЕРЕМОЖЕЦЬ: Дівчина, яка плакала перлами
- Метелик
- Вічнозелений
- Пенсійний план
- Три сестри