Телесеріал «Парламент» розповідає про молодого помічника парламентаря Самі та його комедійні витівки, які працюють у Європейському парламенті після Brexit. Напередодні останнього сезону співавтор сценарію Максим Каліджеро ділиться своєю думкою про гострий, теплий гумор, який зробив серіал нагородженим міжкультурним хітом.
Вперше ми зустріли його новачком, незграбним і трохи приголомшеним тонкощами Європейського парламенту; тепер ми бачимо його таким же незграбним, але цього разу катапультованим у серце Європейської Ради. Самі, чарівний помічник парламентаря із серіалу «Парламент», якого блискуче зіграв Ксав’є Лакайль, повертається для останньої битви в четвертому та останньому сезоні, який тепер доступний на вебсайті France Télévisions.
Політичні інтриги, колоритні особистості, закулісні маневри та безліч конфліктів і плутанини… європейські інституції створюють ідеальні умови для гарної політичної драми. Однак, можливо, їх не помітили популярні сценаристи, які розміщують свої історії в межах більш відомого Білого дому чи Єлисейського палацу, а не в Брюсселі та Страсбурзі.
За словами Максима Каліджеро, співавтора серіалу «Парламент», ця відсутність інтересу випливає з постійного образу: Європейського Союзу, який сприймається як технократичний та консенсусний, заснований на співпраці, стабільності та подоланні розбіжностей.
«Щоб історія існувала, має бути конфлікт. Але Європа, з історичних причин, була побудована подалі від конфлікту. Європейські інституції були створені для сприяння компромісу», – каже він.
«Парламент» змінює одноманітний та відшліфований образ, який хочуть зобразити європейські інституції, розкриваючи їхню напруженість, абсурдність та силові ігри.
«Пропрацювавши довго в європейських інституціях, я знаю закулісні процеси європейських компромісів, тобто удари нижче пояса, переговори, конфлікти між членами парламенту та між державами-членами. Нашим завданням як сценаристів було вивести на поверхню цей прихований конфлікт, той, який публіка ніколи не бачить, але який точно існує в європейських інституціях, і перетворити його на художній матеріал», – продовжує Максим Каліджеро.
Створення комедійного золота зі складнощів Європи
Важка бюрократії, процедур та культурних відмінностей в європейських інституціях є багатим джерелом комедії, що призводить до абсурдних ситуацій, кумедних непорозумінь та дотепних діалогів.
«Те, що є слабкістю Європейського Союзу – його складність – стає силою, тому що складність завжди є гарним засобом для комедії», – додає Каліджеро.
Хоча Парламент грається з інституційним механізмом та парадоксами європейської системи, тон серіалу залишається легким та іронічним, уникаючи різких глузувань чи жорстокості.
«У Парламенті ми більше на боці комедії, ніж сатири, бо ми дуже прихильно ставимося до наших персонажів. Є дуже мало персонажів, яких ми зрештою не викуповуємо. Ми не прославляємо Європейський Союз, але й не критикуємо його. Ми намагаємося сміятися не з Європейського Союзу, а разом з ним», – каже Каліджеро.