Голова журі Тодд Хейнс про Трампа та небезпеку, яку він становить для культури
Девід Мурікуан, euronews.com
Сьогодні ввечері офіційно стартує 75-й випуск Берлінале. Перед відкриттям фільму журі на чолі з американським режисером Тоддом Хейнсом говорило з пресою про важливість таких фестивалів, як Берлінале, а також про загрози, які представляють Трамп і наближення виборів у Німеччині.
Міжнародне журі 75-го Берлінале зібралося сьогодні вранці, щоб поговорити про свої нові ролі, і неминуче головна тема розмови тяжіла до політики.
Тут немає сюрпризів, оскільки Берлінський кінофестиваль пишається тим, що він є політичним фестивалем, і, враховуючи наближення виборів у Німеччині та головну тему повернення Трампа в Білий дім і те, як це може вплинути на культурний ландшафт США, журі поставили низку запитань про поточний політичний клімат.
«Зараз ми перебуваємо в стані особливої кризи як у США, так і в усьому світі», — сказав режисер, сценарист і продюсер Тодд Хейнс («Далеко від раю», «Керол»), який очолює цьогорічне журі. «Усі, кого я знаю в США, і друзі за кордоном з величезним занепокоєнням і шоком спостерігають за цим шквалом дій у перші три тижні правління адміністрації Трампа».
Він продовжив:
«Я думаю, що це було частиною стратегії — створити відчуття дестабілізації та шоку серед людей. Те, як ми приступимо до об’єднання різних форм опору, все ще розробляється і все ще з’ясовується серед демократів».
«Я не сумніваюся, що знайдеться багато людей, які дійсно голосували за цього президента, які швидко розчаруються в його обіцянках щодо економічної стабільності в США», — додав відомий режисер.
Щодо впливу президентства Трампа на культуру та кінематографічне співтовариство, Хейнс сказав:
«Як повернення президентства Трампа вплине на кіновиробництво — справжнє питання, яке стоїть над усіма американськими кінематографістами. Я думаю, що це питання виходить за межі світу кіно. Як зберегти та захистити власну цілісність і точку зору та висловлюватися щодо проблем навколо нас? Це ще належить побачити».
Проте Хейнс запропонував рішення:
«Йдеться про фінансистів, які готові ризикнути та підтримати сильні голоси».
До Хейнса приєдналися інші члени журі: німецький художник по костюмах Біна Дайґелер («Сусідська кімната», «Тар»), китайська актриса Фан Бінбін, аргентинський режисер Родріго Морено («Злочинці»), американський кінокритик і письменниця Емі Ніколсон і німецький режисер Марія Шрейдер («Я твоя людина, вона сказала»).
Шредер запитали про наближення національних виборів у Німеччині та про те, що ультраправі набирають більше позицій.
«Мене це вплинуло, як і всіх інших», — сказала вона. «Мистцю, особливо режисеру, важко не відреагувати і щось не зробити. Це впливає на мою роботу та підвищує ставки для історій, які потрібно розповісти прямо зараз».
Шредер також підкреслила той факт, що такі фестивалі, як Берлінале, є місцем для запитань, навіть якщо «нам не потрібно давати прямі відповіді».
«Чим більш бінарними та екстремальними стають наше мислення та обговорення, тим більше відбувається ескалація», — сказала Шредер.
Її заклики відзначати уявний світ і захищати людей, які приходять розвиватися та бачити відмінності через кіно, повторила Гейнс, яка заявила, що Берлінале «завжди мав сильну переконаність».
На більш легкій ноті нова голова фестивалю Тріша Таттл завершила прес-конференцію, поділившись, що її перше слово, яке вона сказала німецькою мовою, було «gemütlich», що означає «веселий» і вказує на теплу, затишну атмосферу.
Вона сказала, що це відчуття тепла відчувається в інклюзивності фестивалю, який не є бульбашкою.
«Це не бульбашка – ми запрошуємо зовнішній світ. Розмови складні, і ми не повинні боятися розмов і того факту, що світ є неспокійним місцем».
75-й випуск Берлінале офіційно відкривається сьогодні ввечері прем’єрою нового фільму Тома Тиквера Das Licht (Світло).
Берлінале пройде з 13 по 23 лютого. Переможців оголосять у Berlinale Palast 22 лютого.